여행 영어 회화 필수 표현: 공항, 기내, 호텔, 식당, 쇼핑, 길 묻기, 응급 상황
TUREFF• •0
해외여행에서 필요한 영어는 생각보다 많지 않습니다. 상황마다 반복되는 문장이 정해져 있어서, 장면별로 몇 문장만 입에 붙여 두면 대부분 해결됩니다. 문법보다 정중한 요청 표현 하나를 확실히 익히는 것이 더 중요합니다.
기본 틀: 정중하게 부탁하기
- Could I have ~, please? : ~ 주시겠어요?
- Can I ~? : ~해도 될까요?
- Do you have ~? : ~ 있나요?
- I'd like ~. : ~를 원합니다.
- Excuse me. : 실례합니다. (말을 걸 때)
- Sorry, could you say that again? : 죄송한데 다시 말씀해 주시겠어요?
- Could you speak a little slower? : 조금만 천천히 말씀해 주시겠어요?
못 알아들었을 때 웃으며 넘기지 말고 다시 묻는 것이 실수를 막는 가장 좋은 방법입니다.
1. 공항
- I'd like a window seat, please. : 창가 자리로 주세요.
- Can I have an aisle seat? : 통로 쪽 자리로 주실 수 있나요?
- How many bags can I check? : 수하물은 몇 개까지 부칠 수 있나요?
- Which gate is it? : 몇 번 게이트인가요?
- Is the flight on time? : 비행기 제시간에 출발하나요?
입국 심사에서 자주 듣는 질문입니다.
- What's the purpose of your visit? : 방문 목적이 무엇인가요? → Sightseeing. 관광입니다. / On business. 출장입니다.
- How long are you staying? : 얼마나 머무르시나요? → For five days. 5일이요.
- Where are you staying? : 어디서 묵으시나요? → At the OO Hotel. OO 호텔에서요.
짐이 안 나왔을 때는 My baggage didn't come out. Where is the lost baggage counter? (제 짐이 안 나왔어요. 수하물 분실 신고처가 어디인가요?)라고 하면 됩니다.
2. 기내
- Could I have some water, please? : 물 좀 주시겠어요?
- Chicken, please. : 닭고기로 주세요. (기내식 선택)
- Could I get another blanket? : 담요 하나 더 주실 수 있나요?
- Excuse me, I think you're in my seat. : 실례지만 제 자리에 앉으신 것 같아요.
- Do you mind if I recline my seat? : 의자 좀 뒤로 젖혀도 될까요?
3. 호텔
- I have a reservation under Kim. : 김이라는 이름으로 예약했습니다.
- What time is check-out? : 체크아웃은 몇 시인가요?
- Can I leave my luggage here? : 짐을 여기 맡겨도 될까요?
- What's the Wi-Fi password? : 와이파이 비밀번호가 뭔가요?
- The air conditioner isn't working. : 에어컨이 작동하지 않아요.
- Could I get some more towels? : 수건 좀 더 주실 수 있나요?
- Could you call a taxi for me? : 택시 좀 불러 주시겠어요?
4. 식당
- A table for two, please. : 두 명이요.
- Can I see the menu? : 메뉴판 볼 수 있을까요?
- What do you recommend? : 추천해 주실 메뉴가 있나요?
- I'll have this one. : 이걸로 할게요.
- I'm allergic to peanuts. : 저는 땅콩 알레르기가 있어요.
- Can I get this to go? : 포장되나요?
- Could we have the check, please? : 계산서 주시겠어요? (영국식은 the bill)
- Can we pay separately? : 따로 계산해도 될까요?
팁 문화가 있는 나라에서는 계산서에 이미 봉사료(service charge)가 포함되어 있는지 확인하세요. Is service included? 라고 물으면 됩니다.
5. 쇼핑
- I'm just looking, thanks. : 그냥 둘러보는 중이에요.
- Do you have this in a different size? : 이거 다른 사이즈 있나요?
- Can I try this on? : 입어 봐도 될까요?
- How much is this? : 이거 얼마예요?
- Do you take credit cards? : 카드 되나요?
- Can I get a tax refund? : 택스 리펀드(세금 환급) 되나요?
- I'd like to return this. : 이거 반품하고 싶어요.
6. 길 묻기와 교통
- How do I get to the station? : 역에 어떻게 가나요?
- Is it far from here? : 여기서 먼가요?
- Can I walk there? : 걸어갈 수 있나요?
- Which line goes to the airport? : 공항 가는 건 몇 호선인가요?
- Does this bus go downtown? : 이 버스 시내로 가나요?
- Could you tell me when to get off? : 내릴 때 알려 주시겠어요?
- To this address, please. : 이 주소로 가 주세요. (택시에서 휴대폰 화면을 보여 주며)
대답에서 자주 나오는 말은 go straight(직진), turn left/right(좌회전/우회전), on your left(왼쪽에), across from(맞은편), next to(옆에)입니다.
7. 응급 상황
- Help! : 도와주세요!
- Please call an ambulance. : 구급차 좀 불러 주세요.
- I need a doctor. : 의사가 필요해요.
- Where is the nearest hospital? / pharmacy? : 가장 가까운 병원이 / 약국이 어디인가요?
- I lost my passport. : 여권을 잃어버렸어요.
- My wallet was stolen. : 지갑을 도둑맞았어요.
- I'd like to report a theft. : 도난 신고를 하고 싶어요.
- I don't feel well. I have a fever. : 몸이 안 좋아요. 열이 나요.
여권 분실이나 큰 사고 때는 현지 경찰 신고와 함께 그 나라의 대한민국 대사관·영사관에 연락하세요. 출국 전에 외교부 영사콜센터 번호와 목적지 공관 연락처를 저장해 두면 좋습니다.
발음 팁
- 단어 하나하나보다 강세가 중요합니다. 호텔은 ho-TEL, 레스토랑은 RES-taurant처럼 강세를 살리면 훨씬 잘 알아듣습니다.
- 문장 끝의 please를 붙이고 끝을 살짝 올리면 짧은 말도 정중하게 들립니다.
- 숫자는 fifteen과 fifty처럼 헷갈리기 쉬우니, 가격이나 게이트 번호는 손가락이나 휴대폰 화면으로 함께 확인하세요.
- 막히면 단어만 말해도 됩니다. Bathroom? Taxi? 처럼 끝을 올리면 질문으로 통합니다.
정리
여행 영어는 Could I ~, please? 하나와 장면별 문장 몇 개면 충분합니다. 출발 전에 이번 여행에서 쓸 장면을 골라 소리 내어 몇 번 읽어 두세요.
여행에서 실제로 유용했던 표현이나, 말이 안 통해 당황했던 순간이 있다면 댓글로 공유해 주세요.