신발 사이즈 변환표: 한국 mm ↔ US, UK, EU 남녀 + 옷 S M L ↔ 95 100 105
TUREFF• •0
해외 직구를 하거나 해외 브랜드 매장에서 신발을 고를 때 가장 헷갈리는 것이 사이즈입니다. 한국은 신발을 mm로, 옷은 95·100·105나 44·55·66으로 표기하는데, 미국·영국·유럽은 모두 다른 체계를 씁니다. 자주 찾는 변환 기준을 정리했습니다.
먼저 중요한 전제: 사이즈 변환은 브랜드마다 조금씩 다릅니다. 같은 260mm라도 브랜드에 따라 US 8로 표기하기도, 8.5로 표기하기도 합니다. 아래 표는 대표적인 기준(나이키 계열 표기에 가까운 값)이며, 실제 구매 전에는 반드시 해당 브랜드의 공식 사이즈표를 확인하세요.
남성 신발 사이즈 (한국 mm → US / UK / EU)
남성은 US 사이즈에서 1을 빼면 UK 사이즈가 되는 경우가 많습니다.
- 250mm → US 7 / UK 6 / EU 40
- 255mm → US 7.5 / UK 6.5 / EU 40.5
- 260mm → US 8 / UK 7 / EU 41
- 265mm → US 8.5 / UK 7.5 / EU 42
- 270mm → US 9 / UK 8 / EU 42.5
- 275mm → US 9.5 / UK 8.5 / EU 43
- 280mm → US 10 / UK 9 / EU 44
- 285mm → US 10.5 / UK 9.5 / EU 44.5
- 290mm → US 11 / UK 10 / EU 45
한국 mm 기준으로는 US 사이즈가 반 단계 오를 때마다 5mm씩 커진다고 보면 계산이 쉽습니다.
여성 신발 사이즈 (한국 mm → US / UK / EU)
여성 US 사이즈는 같은 길이의 남성 US 사이즈보다 대략 1.5 크게 표기됩니다. 여성 사이즈는 브랜드별 편차가 특히 큰 편이라 아래 값은 대략적인 기준으로 보세요.
- 220mm → US 5 / UK 2.5 / EU 35.5
- 225mm → US 5.5 / UK 3 / EU 36
- 230mm → US 6 / UK 3.5 / EU 36.5
- 235mm → US 6.5 / UK 4 / EU 37.5
- 240mm → US 7 / UK 4.5 / EU 38
- 245mm → US 7.5 / UK 5 / EU 38.5
- 250mm → US 8 / UK 5.5 / EU 39
- 255mm → US 8.5 / UK 6 / EU 40
같은 브랜드 안에서도 운동화와 샌들, 구두의 사이즈표가 다를 수 있습니다. 남녀 공용(유니섹스) 신발은 보통 남성 사이즈로 표기되니, 여성이 살 때는 mm 기준으로 다시 확인하세요.
옷 사이즈: 남성 (한국 ↔ 알파벳)
한국 남성 상의 숫자는 대략 가슴둘레(cm)에 가까운 의미입니다.
- 90 → S
- 95 → M
- 100 → L
- 105 → XL
- 110 → XXL
브랜드에 따라 95를 S로, 100을 M으로 보는 경우도 있습니다. 특히 미국 브랜드는 같은 M이라도 한국 브랜드보다 품이 넉넉한 경우가 많아, 평소보다 한 치수 작게 입는 사람도 많습니다.
옷 사이즈: 여성 (한국 ↔ 알파벳 ↔ 미국)
- 44 → XS (가슴둘레 표기 85) → US 2 안팎
- 55 → S (90) → US 4 안팎
- 66 → M (95) → US 6 안팎
- 77 → L (100) → US 8 안팎
- 88 → XL (105) → US 10 안팎
여성복의 44·55·66 체계는 오래된 관행에서 온 표기라 브랜드마다 실제 치수 차이가 큽니다. 숫자보다 상세 치수를 보는 것이 정확합니다.
해외직구할 때 주의할 점
- 발 길이를 직접 재세요. 종이 위에 발을 올리고 뒤꿈치부터 가장 긴 발가락 끝까지 재면 됩니다. 저녁에 발이 약간 부었을 때 재는 것이 좋고, 양발 중 큰 쪽을 기준으로 합니다.
- 신발 상자의 cm는 발 길이와 다를 수 있습니다. 브랜드는 cm 표기를 사이즈 코드처럼 쓰는 경우가 있어, 발 길이에 여유분을 더해 고르는 것이 일반적입니다. 브랜드가 '발 길이 기준'인지 '신발 사이즈 기준'인지 사이즈표 설명을 확인하세요.
- 옷은 실측 치수로 비교하세요. 집에 있는 잘 맞는 옷을 바닥에 펴고 가슴단면, 어깨너비, 총장, 소매길이를 잰 뒤 상품의 실측표와 비교하는 것이 가장 실패가 적습니다.
- cm와 inch를 구분하세요. 미국 쇼핑몰은 치수를 인치로 적는 경우가 많습니다. 1인치는 2.54cm입니다.
- 교환·반품 조건을 먼저 보세요. 해외 반품은 배송비가 비싸고 기간도 길어, 사이즈 실패가 곧 손해가 됩니다. 반품 가능 기간과 비용 부담 주체를 구매 전에 확인하세요.
- 후기를 활용하세요. "정사이즈", "반 업 추천" 같은 구매 후기는 브랜드별 차이를 알려 주는 좋은 단서입니다.
사이즈 표기는 브랜드와 제품군마다 달라질 수 있으니, 이 글은 대략적인 기준으로 활용하고 최종 결정은 공식 사이즈표로 하세요. 브랜드별로 '이 브랜드는 반 치수 크게 나온다' 같은 경험이 있다면 댓글로 공유해 주세요. 직구 준비하는 분들께 정말 큰 도움이 됩니다.