How to make bibimbap at home: namul, beef, egg and gochujang sauce

TUREFF• •0
Bibimbap (비빔밥), "mixed rice", is a bowl of rice topped with seasoned vegetables, meat and an egg, then stirred together with a spoonful of chilli paste sauce. It looks like a lot of work because there are many toppings, but each one is simple, and it is a perfect way to use up vegetables. This recipe serves about four.

The rice

Use short-grain white rice, cooked a little drier than usual so it does not turn mushy when mixed. About 2 cups of uncooked rice is enough for four bowls. Some people mix in a little brown rice or barley.

The namul (seasoned vegetables)

Namul are lightly cooked vegetables seasoned with sesame oil, garlic and salt. Make each one separately; the different colours are part of the dish.
  • Spinach (시금치): blanch a bunch for 20–30 seconds, rinse in cold water and squeeze dry. Toss with a little minced garlic, salt, sesame oil and sesame seeds.
  • Bean sprouts (콩나물): boil soybean sprouts with a pinch of salt for about 5 minutes with the lid on, drain and season the same way. (Mung bean sprouts cook faster.)
  • Carrot (당근): cut into thin matchsticks and stir-fry briefly in a little oil with a pinch of salt.
  • Courgette (애호박): cut into matchsticks, salt for 10 minutes, squeeze, then stir-fry until just soft.
  • Mushrooms (버섯): slice shiitake and stir-fry with a splash of soy sauce and sesame oil.
Other common additions: radish salad, fernbrake (고사리), cucumber, lettuce, and kimchi.

The beef

About 200 g of minced beef or thinly sliced beef. Marinate for 15 minutes in:
  • 2 tablespoons soy sauce
  • 1 tablespoon sugar
  • 1 teaspoon minced garlic
  • 1 tablespoon sesame oil
  • a little black pepper
Stir-fry over a high heat until cooked through and slightly caramelised.

The egg

A fried egg with a runny yolk is classic; the yolk becomes part of the sauce. Some people use a raw yolk on hot rice instead, as in Jeonju-style bibimbap, but only with eggs you trust to eat raw.

Gochujang sauce

Mix together:
  • 3 tablespoons gochujang (Korean chilli paste)
  • 1 tablespoon sesame oil
  • 1 tablespoon sugar or honey
  • 1 tablespoon water
  • 1 teaspoon vinegar (optional)
  • 1 teaspoon toasted sesame seeds
Taste and adjust. For less heat, use less gochujang and add a little soy sauce.

Putting it together

  1. Put a portion of rice in a wide bowl.
  2. Arrange each vegetable and the beef in sections around the top.
  3. Place the egg in the middle.
  4. Serve the sauce at the table so everyone adds as much as they like.
  5. Mix everything thoroughly with a spoon before eating.

Dolsot bibimbap (hot stone bowl)

The stone-bowl version is served sizzling, and the rice at the bottom turns into a crispy crust.
  1. Brush the inside of a stone bowl (dolsot) with sesame oil.
  2. Add the rice and toppings.
  3. Heat the bowl on the hob over a medium heat for several minutes, until you hear the rice crackling.
  4. Add the egg at the end and serve with care. Use a heatproof mat and warn people: the bowl stays extremely hot.
A heavy cast-iron pan works as a substitute.

Vegetarian and vegan swaps

  • Replace the beef with tofu: press, cube and pan-fry until golden, then toss in the same marinade.
  • Use extra mushrooms for a meaty texture.
  • Leave out the egg, or keep it for a vegetarian version.
  • Most gochujang is vegan, but some contain additives or barley; check the label if you avoid gluten.

Tips

  • Make the namul ahead: they keep in the fridge for a day or two, and bibimbap becomes a quick weeknight meal.
  • Day-old rice works for the stone-bowl version.
  • Season each vegetable lightly; the sauce adds a lot of flavour.
How do you make your bibimbap, or which toppings do you always add? Share your version and questions in the comments.

Comments (0)