Манхва и вебтуны для начинающих: чем они отличаются от манги, где читать легально, популярные жанры и как выбрать первую историю
TUREFF• •0
Корейские вебтуны и манхва стали в России и странах СНГ не менее популярны, чем японская манга. Многие известные дорамы и аниме сняты именно по вебтунам. Если вы только начинаете их читать, вот что полезно знать.
Чем вебтун отличается от манги
Вебтун — цифровой комикс, появившийся в Южной Корее в начале 2000-х. Его читают на телефоне, прокручивая экран вниз, а не перелистывая страницы.
Почти всегда цветной.
Выходит по главам, обычно раз в неделю.
Манхва — общее название корейских комиксов, бумажных и цифровых. Японская манга читается справа налево и чаще чёрно-белая.
Где читать легально
Ряд международных платформ публикует официальные переводы вебтунов на английский и другие языки, а некоторые российские издательства выпускают популярные манхвы на бумаге — их можно купить в книжных магазинах и найти в библиотеках.
Доступность зарубежных сервисов и способы оплаты в России могут меняться, поэтому уточняйте их перед покупкой подписки или внутриигровой валюты.
Пиратские сайты не платят авторам и переводчикам, переполнены сомнительной рекламой и могут содержать вредоносные программы. Официальные издания помогают сериям продолжаться и выходить в переводе.
Как устроено чтение на платформах
Старые главы часто доступны бесплатно, а новые открываются за внутреннюю валюту или бесплатно после ожидания. Платить не обязательно — просто придётся читать чуть медленнее. Если читают дети, установите лимит покупок в магазине приложений.
Популярные жанры
Фэнтези и экшен: подземелья, уровни, «система», как в компьютерной игре. Самый известный пример — «Поднятие уровня в одиночку» (Solo Leveling), по которому сняли аниме.
Романтика и школьная жизнь.
Романтическое фэнтези и истории о перерождении: героиня просыпается в теле злодейки из романа или возвращается в прошлое.
Хоррор и триллер — сильная сторона корейских авторов.
Повседневность и офисные комедии.
Как выбрать первую историю
Начните с завершённой серии, чтобы читать без перерывов.
Смотрите на рейтинг и количество подписчиков, прочитайте первые пять-шесть глав, прежде чем бросать.
Если понравилась дорама или аниме, проверьте, не по вебтуну ли они сняты.
Следите за любимыми авторами — так проще находить новые хорошие истории.
Немного о культуре
Во многих вебтунах встречаются корейские реалии: обращения «оппа», «онни», «сонбэ», уважение к старшим, школьные экзамены и подготовка к поступлению, жизнь в мегаполисе. Чем больше читаешь, тем лучше понимаешь Корею. Многие читатели после вебтунов начинают учить корейский.
Читайте с удовольствием, но в меру
Главы короткие и часто заканчиваются на самом интересном месте, поэтому легко засидеться до ночи. Делайте перерывы и давайте глазам отдых.